“Stop this Bloody Cruelty” è il nostro grido di dolore nel vedere i nostri fratelli diversi non rispettati nella loro dignità e nel semplice diritto di vivere sani e felici così come gli umani. E ci auguriamo, con questo inno, di sollevare le coscienze verso un futuro dove non ci sia solo la sofferenza di chi è nato in un mondo sbagliato, in un momento sbagliato.

STOP THIS BLOODY CRUELTY
COMING SOON 19 APRILE 2025 ORE 21 

Abbiamo fatto questa canzone come un inno. Un inno che rispecchia la nostra indignazione per il modo in cui vengono trattati gli animali. In questa cultura basata sull’antropocentrismo, sono trattati non come esseri senzienti, ma come “cose”, “oggetti”.
Questa mentalità giustifica gli allevamenti intensivi, miliardi di animali fatti nascere per poi essere macellati. La ricerca medica in cui sono semplici cavie e vengono sottoposti a ogni genere di torture. E che dire di quelli che vengono umiliati e costretti a vere e proprie sofferenze nei circhi per il divertimento degli umani? Che dire delle sagre e dei palii in cui vengono fatti correre fino allo sfinimento? Che dire della caccia, nata come competizione ma ormai obsoleta? Che divertimento può esserci nell’uccidere esseri viventi e senzienti!
È questo l’insegnamento che diamo alle nuove generazioni? La sopraffazione degli esseri umani verso gli altri individui? Potremmo fare mille esempi di come l’umanità usa e abusa gli animali.
“Stop this Bloody Cruelty” è il nostro grido di dolore nel vedere i nostri fratelli diversi non rispettati nella loro dignità e nel semplice diritto di vivere sani e felici così come gli umani. E ci auguriamo, con questo inno, di sollevare le coscienze verso un futuro dove non ci sia solo la sofferenza di chi è nato in un mondo sbagliato, in un momento sbagliato.

Abbiamo scelto di metterlo a disposizione dal 19 aprile con
DOWNLOAD GRATUITO
nella speranza che molte voci si uniscano alla nostra

LabGraal
Rosalba Nattero: Lead Vocal
Luca Colarelli: Guitars, B-vocals
Andrea Lesmo: Bouzuki
Gianluca Roggero: Drums

Stop this bloody Cruelty è stato registrato al Magma Studio e prodotto da Davide Donvito.
Masterizzato a Los Angeles dal leggendario Howie Weinberg, plurivincitore di Grammy (Nirvana, Soundgarden, Pantera, RHCP, Linkin Park e moltissimi altri). 

STOP THIS BLOODY CRUELTY
COMING SOON 19 APRILE 2025 ORE 21

STOP THIS BLOODY CRUELTY

Sentient beings imprisoned
without any guilt

Tortured and killed
for this world that we have built

They say medical research
But they always lie
and our brothers go to die

STOP THIS BLOODY CRUELTY
Cain is not a part of me

Million brothers amassed
Without even dignity

Shut up in the lager
waiting their fatality

How can we accept, all this?
It’s unbearable
Is this our humanity?

STOP THIS BLOODY CRUELTY
Cain is not a part of me

Mother Earth children like us
Slaves of humanity

Who could invent all of this?
A world without dignity

What kind of humanity
Has built such a shame
I am not a part of them

STOP THIS BLOODY CRUELTY
Cain is not a part of me


FERMATE QUESTA SANGUINOSA CRUDELTÀ

Esseri senzienti imprigionati
senza alcuna colpa

Torturati e uccisi
per questo mondo che abbiamo costruito

Dicono ricerca medica
Ma mentono sempre
e i nostri fratelli vanno a morire

FERMATE QUESTA SANGUINOSA CRUDELTÀ
Caino non fa parte di me

Milioni di fratelli ammassati
senza alcuna dignità

Chiusi nei lager
aspettando il loro destino

Come possiamo tollerare tutto questo?
È insopportabile
È questa la nostra umanità?

FERMATE QUESTA SANGUINOSA CRUDELTÀ
Caino non fa parte di me

Figli di Madre Terra come noi
Schiavi dell'umanità

Chi ha potuto inventare tutto questo?
Un mondo senza dignità

Quale parte dell'umanità
Ha costruito una tale vergogna?
Non faccio parte di loro

FERMATE QUESTA SANGUINOSA CRUDELTÀ
Caino non fa parte di me